James Blunt - Bonfire Heart :
J'espère juste vraiment avoir un jour l'occasion de te toucher, et d'être touchée par toi, pour sentir ce que ça "fait". I hope it will be like a spark on my bonfire heart. Cela semble moins insensé écrit en anglais, non ?
Elliott Smith - Good To Go :
Essaie par exemple "Good to go", si tu veux, sans y percevoir de sens second
Elliot Smith - Because :
Elliot Smith a aussi un album qui s’appelle XO ! Le monde est petit.
Lenny Kravitz - Flay Away :
Au passage, c'est marrant, Fly Away est une chanson que j'ai très souvent en tête...Je t'embrasse avec plein de rayons de soleil
KATE BUSH Never Be Mine :
This is where I want to be.
This is what I need.
This is where I want to be.
This is what I need.
This is where I want to be,
But I know that this will never be mine.
Kate Bush -This Woman's Work :
Of all the things we should've said, That were never said.
All the things we should've done, That we never did.
All the things that you needed from me.
All the things that you wanted for me.
All the things that I should've given,
But I didn't.
Kate Bush - The Fog :
This love was big enough for the both of us.
This love of yours was big enough to be frightened of.
It's deep and dark, like the water was,
The day I learned to swim.
[Je crains d'être en train de me noyer... Je voudrais tout lire, tout écouter, tout regarder... mais aussi dormir la nuit, être sereine, ne pas culpabiliser... ]
Kate Bush - Deeper Understanding :
But I was lonely, I was lost,
Without my little black box.
Kate Bush - Wuthering Heights :
Je crois qu'elle avait pris une partie de mon âme sans le vouloir.
De mon côté, je n'avais rien réussi à lui prendre, probablement que je n'avais pas grand chose à lui donner.
Harmonium - Aujourd'hui, je dis bonjour à la vie :
Vraiment, cela est très agréable. De lire tes mots, d'écouter des morceaux choisis par toi, de t'entendre, de te sentir près de moi.
Harmonium - Si Doucement :
Enfin non, il y a un autre endroit où j'existe et me révèle... C'est dans tes bras... Et c'est bien l'endroit où j'ai le plus envie d'être en ce moment.
Je t'envoie tout plein de caresses, de baisers, de mots gentils, dans une bulle, une bulle que pour toi et moi, et tous nos rêves.
Sixpence None The Richer - Kiss me :
Je te remercie pour ton attention, ta patience, ta compréhension, tonaide, ton soutien, ta délicatesse, ta douceur, ton doigté (je netrouve pas le mot avec les mots à la place des doigts), ton humour, ta pertinence, ton affection, la sécurité de tes bras et la chaleur deton corps... Je me suis endormie avec "Kiss me" et toi. Ce fût unebelle nuit.
Sixpence None The Richer - Meaningless :
La poésie n'a pas de sens, et pourtant elle nous emmène loin.
Voyager de façon insensée.
S'aimer sans raison.
Etre ensemble.
Marillion - When I Meet God :
C'est curieux, c'est vraiment curieux... Il y a des hasards qui peut être n'en sont pas.
Que se passerait-il si nous n'écoutions pas ce message ? Que se passerait-il si nous l'écoutions ?
Dieu seul le sait... ou peut être que toi et moi réunis le savons.
Marillion - 21st Century :
Je pense qu'au fond de nous, nous avons envie que nos mondes se lient.
Marillion - King :
How long can you stand
Tightening up
Avoiding the fight
Avoiding the truth
Tighten the smile
Tighten the lie
Will you get what you want
To be cursed with your dreams
Marillion - Mad :
Je te propose un petit moment de partage musical avec ce groupe qui m'accompagne quasiment depuis ta naissance.
Marillion - No One Can :
You landed in my life
Like a new and brighter light
That made all my past seem in the shadow
I always used to believe
That beauty was skin deep
But I need a new world to describe you
Barclay James Harvest - Play to the world :
You, can make the day seem right
And make the darkness bright
That's what you do
David Gilmour - Wish you were here :
Running over the same old ground.
What have you found? The same old fears.
Wish you were here.
The Eagles - Hotel California (Live Acoustic) :
Merci, j'adore quand tu me fais découvrir.
Kansas - Dust In The Wind :
Don't hang on, nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away, all your money won't another minute buy
Dust in the wind,
All we are is dust in the wind
America - A horse with no name :
The ocean is a desert, with it's life underground,
And a perfect disguise above.
Under the cities lies, a heart made of ground,
But the humans will give no love.
Neil Young - Old Man :
I've been first and last
Look at how the time goes past.
But I'm all alone at last.
Rolling home to you.
John Lennon - Happy Xmas (War Is Over) :
Failli laisser mari et enfants ce soir pour venir te retrouver... trop envie... trop besoin...
Simon & Garfunkel - Scarborough Fair :
Parsley, sage, rosemary and thyme,
(washes the grave with silvery tears)
Between the salt water and the sea strand,
(a soldier cleans and polishes a gun)
Then she'll be a true love of mine.
Tai Phong - Sister Jane :
Et n'oublie pas de faire un bisou dans le cou de ta sœur. Je suis sûr qu'elle appréciera...
Enfin, j'espère, elle n'aime peut-être pas les bisous dans le cou (Dans ce cas, choisis l'endroit qu'elle préfère (ou que tu préfères))
Ghorbani & Hamdani - Le sacre d'El Khayam :
Ô jeune fille, ô ma coupe enchanteresse,
Lève-toi et donne-moi tes lèvres,
En attendant que je sois poussière
Peter Gabriel - Signal to Noise :
Man i'm losing sound and sight
Of all those who can tell me wrong from right
When all things beautiful and bright
Sink in the night
Yet there's still something in my heart
Peter Gabriel - In Your Eyes :
Love I get so lost, sometimes
Days pass and this emptiness fills my heart
Beatles - She Loves You :
Je voulais te le dire, parce que si je fais attention aux petits détails cela pourrait en être un. Mais il parait que c'est juste une histoire de récepteur..
Beatles - Yesterday :
"yesterday, love was such an easy game to play, no I need a place to hide away."
J'espère ne jamais recevoir ce message de ta part...
Art Mengo - La Mer N'Existe Pas :
La terre n´existe pas
Parfois nous la rêvons
Mais elle n´existe pas
Ce n´est qu´une illusion
Beatles - Lucy In The Sky With Diamonds :
Il a fallu attendre 32 ans pour que quelqu'un le remarque. Cela ne m'étonne pas que tu sois le premier (cela ne m'étonnerait pas non plus que tu sois le dernier...), et cela me réjouit.
"Je trouve que nous nous accordons bien""
Enzo Enzo - La même lune que moi :
J'ai une chanson d'Enzo Enzo dans la tête
"Ami, Ami, Ami, toi qui vit loin d'ici, dis-moi si la nuit, tu vois la même lune que moi. une lueur dans le noir, comme un signe d'espoir de se revoir."
Si on regarde le ciel, on voit la même chose, c'est un peu comme si on était ensemble.
Massive Attack - Teardrop :
Teardrop on the fire
Fearless on my breath !
You're stumbling in the dark
You're stumbling in the dark
The Corrs - Little Wings :
When I'm sad, she comes to me
With a thousand smiles, she gives to me free
Jacques Higelin - Un Grain De Poussière :
J'suis qu'un grain de poussière
Un grain de poussière
Qui colle à tes bottines
Qui bloque la machine
Qui fait d'une ville un désert
Un grain de poussière
Un fils de la terre et du vent
Beatles - Good Day Sunshine :
Good day sunshine.
And then we lie, beneath a shady tree,
I love her and she's loving me.
She feels good, she knows she's looking fine.
Février 2014
© 2014 LJB
